# Декларация за поверителност

- **Source:** https://andrii.ca/bg/privacy/
- **Title:** Декларация за поверителност — Andrii Co.
- **Language:** bg · also published as Markdown at /{lang}/privacy/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Как Andrii Co. (Peace Arch Notary) обработва личните Ви данни, бисквитки и Вашите права съгласно GDPR, BC PIPA и Закона на Квебек 25.

**Последна актуализация:** 2 юли 2026 г.

## Кои сме ние

Andrii Co. (dba Peace Arch Notary) е търговска корпорация в щата Вашингтон, която наема един (или повече) Notary Public с лиценз в щата Вашингтон, САЩ, и е член на Blaine Chamber of Commerce. Предлагаме апостилни и нотариални услуги на територията на щата Вашингтон, включително в град Блейн, на жители на Greater Vancouver, Британска Колумбия.

Лицето, отговорно по смисъла на GDPR и други национални закони за защита на данните на държавите-членки, както и други разпоредби за защита на данните, е:

- Andrii Co.
- 816 Evergreen Point Rd Unit 288
- Medina, WA 98039-4780
- UBI number: 604505773
- D-U-N-S® Number: 117198250
- Email: [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co)

**Отговорник по поверителността** (лице, отговарящо за защитата на личната информация): Andrii Tereshchenko — [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co).

За посетители и клиенти в Канада обработваме личната информация в съответствие с федералния канадски закон Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), закона на Британска Колумбия Personal Information Protection Act (BC PIPA) и квебекския закон за защита на личната информация в частния сектор, изменен със Закон 25.

## Какви данни събираме

- **Логове на заявките.** Нашият хостинг доставчик записва IP адреса, user agent и времевия маркер на всяка заявка. Съхраняват се 14 дни, използват се само за сигурност, предотвратяване на злоупотреби и отстраняване на грешки.

- **Избор за бисквитки.** Един JSON запис в `localStorage` на браузъра Ви. Никога не се изпраща до нас. Виж таблицата по-долу.

- **Анализ (само ако се съгласите).** Google Analytics 4 измерва агрегирани посещения и прегледи на страници. При отказ GA получава само сигнал за моделиране без бисквитка и без идентификатор.

- **Информация, която ни изпращате.** Имена, текст на документи, контакти и прикачени файлове — само това, което сами изпратите на [notary@andrii.co](mailto:notary@andrii.co).

- **Данни за плащане.** При натискане на бутона на Stripe "Buy" данните на картата отиват директно към Stripe — ние не ги виждаме.

## Бисквитки и подобни технологии

Бисквитките са малки текстови файлове, поставяни на устройството Ви, чиито данни може да бъдат прочетени от уеб сървъра в домейна, който ги е поставил. Използваме бисквитки — и еквивалентно браузърно съхранение (`localStorage`) — за да запазваме и зачитаме предпочитанията Ви и, с Ваше съгласие, за да анализираме как работи сайтът. Не използваме бисквитки за реклама, таргетиране в социални мрежи или вход в профил: нямаме потребителски акаунти.

Сайтът използва само съхранението, изброено по-долу. Опционалните категории са изключени по подразбиране; включете ги от банера за бисквитки при първото посещение или по всяко време от линка "Настройки за бисквитки" в долната част на всяка страница. Където е необходимо, получаваме съгласието Ви, преди да поставяме или използваме опционални бисквитки, които не са (i) строго необходими за предоставянето на сайта или (ii) необходими за осъществяване на комуникация.

| Име | Доставчик | Цел | Срок на съхранение |
| --- | --- | --- | --- |
| `consent_v1` | Andrii Co. (този сайт) | Съхранява избора Ви за бисквитки като единичен JSON запис в `localStorage`. | 13 месеца само в браузъра Ви. |
| `pap_lang` | Andrii Co. (този сайт) | Запомня последния избран език, за да не Ви питаме отново. | До изчистване на данните на браузъра. |
| `_ga`, `_ga_RS49EHPYXJ` | Google Analytics 4 (Google LLC) | Различава потребители и пази състояние на сесията за агрегирано измерване на трафика. | 2 години — задават се само след съгласието Ви. |

Ако браузърът Ви изпраща сигнал Global Privacy Control (GPC), приемаме го като отказ от опционалните бисквитки — записваме автоматично "отказвам всички", без да питаме отново.

Имате и инструменти на ниво браузър за управление на бисквитките и подобните технологии. Повечето браузъри позволяват да ограничите кои сайтове могат да задават бисквитки, да изчистите вече зададените или да ги блокирате изцяло; така може да оттеглите съгласието си по всяко време. Това може да повреди части от сайта, които зависят от съхранението, отбелязано по-горе с "Always on" (превключване на езика, обработка на плащания).

## Трети страни

- **Google Analytics 4** (Google LLC). Използваме Consent Mode v2: при отказ от анализ GA получава само сигнал за моделиране без бисквитка и без Ваш идентификатор. [Декларация за поверителност на Google](https://policies.google.com/privacy).

- **Stripe** (Stripe, Inc.). Бутонът "Buy" на страницата park е плащане, хоствано от Stripe. Stripe получава данните на плащането директно — ние никога не виждаме картата Ви. [Декларация за поверителност на Stripe](https://stripe.com/privacy).

- **CDN доставчици** — `unpkg.com` за Phosphor Icons, `fonts.googleapis.com` и `fonts.gstatic.com` за шрифтовете. Тези доставчици виждат IP адреса Ви като страничен ефект при доставянето на файловете.

- **Firebase Hosting** (Google LLC). Хоства този сайт и създава описаните по-горе логове на заявките.

Не продаваме личните Ви данни. Единствената рекламна услуга, която използваме, е измерването на реализации на Google Ads (Google LLC), което — само с Вашето съгласие — брои кликовете върху нашите връзки за контакт след реклама в Google; извън това не споделяме данните Ви с рекламни мрежи.

## Вашите права

В зависимост от мястото на пребиваване може да имате право да:

- получите достъп до личните си данни, които съхраняваме;

- ги коригирате или изтриете;

- оттеглите съгласието по всяко време — използвайте линка "Настройки за бисквитки" в долната част на всяка страница;

- получите копие на данните си в портативен формат;

- подадете жалба до надзорен орган — например [Офиса на комисаря за защита на личните данни на Канада](https://www.priv.gc.ca/), [Commission d'accès à l'information du Québec](https://www.cai.gouv.qc.ca/), главния прокурор на щата Ви или местния орган за защита на данните в ЕС/Обединеното кралство.

За да упражните което и да е право, пишете на [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co). Стремим се да отговаряме до 14 дни.

## Международни прехвърляния

Намираме се в щата Вашингтон, САЩ. Ако се свържете с нас извън САЩ, личните Ви данни се прехвърлят в САЩ. Разчитаме на Вашето съгласие и на договорни гаранции с подизпълнители (напр. стандартните договорни клаузи на Google за Analytics и Firebase Hosting).

## Срокове на съхранение

- **Запис за бисквитки:** 13 месеца само в браузъра Ви.

- **Логове на заявките:** 14 дни.

- **Записи в нотариалния регистър:** 10 години, както изисква [Revised Code of Washington 42.45.180](https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=42.45.180).

- **Имейл кореспонденция:** изтрива се до 18 месеца след приключване на случая, освен ако сме длъжни да я съхраним по-дълго.

## Деца

Сайтът не е насочен към деца под 13 години и не събираме съзнателно техните данни.

## Промени в тази декларация

Актуализираме тази декларация при промяна на практиките ни. Датата "Последна актуализация" по-горе винаги отразява текущата версия.

## Other pages on this site (Markdown)

- [Апостил в същия или на следващия работен ден за международните документи на жителите на B.C.](https://andrii.ca/bg/index.md)
- [Инструкции за срещата в Peace Arch Park](https://andrii.ca/bg/park/index.md)
- [Подписване при трансгранични имотни сделки](https://andrii.ca/bg/real-estate/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · serving Greater Vancouver and the B.C. Lower Mainland

HTML version of this page: https://andrii.ca/bg/privacy/ · AI index: https://andrii.ca/llms.txt · Full site text: https://andrii.ca/llms-full.txt