# Aviso de privacidade

- **Source:** https://andrii.ca/pt/privacy/
- **Title:** Aviso de privacidade — Andrii Co.
- **Language:** pt · also published as Markdown at /{lang}/privacy/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Como a Andrii Co. (Peace Arch Notary) trata os seus dados pessoais, os cookies e os seus direitos sob o GDPR, a BC PIPA e a Lei 25 do Quebec.

**Última atualização:** 2 July 2026

## Quem somos

A Andrii Co. (que opera como Peace Arch Notary) é uma sociedade com fins lucrativos do estado de Washington que emprega um (ou mais) Tabeliães Públicos licenciados no estado de Washington, EUA, e é membro da Câmara de Comércio de Blaine. Prestamos serviços de apostila e reconhecimento de firma no estado de Washington, inclusive na cidade de Blaine, a residentes da Grande Vancouver, Colúmbia Britânica.

O responsável na acepção do GDPR e das demais leis nacionais de proteção de dados dos Estados-Membros, bem como de outras normas de proteção de dados, é:

- Andrii Co.
- 816 Evergreen Point Rd Unit 288
- Medina, WA 98039-4780
- UBI number: 604505773
- D-U-N-S® Number: 117198250
- Email: [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co)

**Encarregado de privacidade** (pessoa responsável pela proteção das informações pessoais): Andrii Tereshchenko — [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co).

Para visitantes e clientes no Canadá, tratamos as informações pessoais de acordo com a lei federal canadense Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), a Personal Information Protection Act da Colúmbia Britânica (BC PIPA) e a lei de privacidade do setor privado do Quebec, conforme alterada pela Lei 25.

## Dados que coletamos

- **Registros de solicitações.** O nosso provedor de hospedagem registra o endereço IP, o agente de usuário e a data e hora de cada solicitação de página. Mantidos por 14 dias e usados apenas para segurança, prevenção de abusos e depuração.

- **Escolha de cookies.** Um único registro JSON no `localStorage` do seu navegador. Nunca transmitido a nós. Veja a tabela de cookies abaixo.

- **Análises (somente se você consentir).** O Google Analytics 4 mede visitas agregadas e páginas visualizadas. Quando você recusa, o GA recebe apenas um ping de modelagem sem cookies e sem identificador.

- **Informações que você nos envia.** Nomes, texto de documentos, dados de contato e quaisquer anexos — apenas o que você opta por enviar por e-mail para [notary@andrii.co](mailto:notary@andrii.co).

- **Dados de pagamento.** Quando você usa o botão "Comprar" do Stripe, os dados do cartão vão diretamente para o Stripe — nós nunca os vemos.

## Cookies e tecnologias semelhantes

Cookies são pequenos arquivos de texto colocados no seu dispositivo para armazenar dados que podem ser recuperados por um servidor web no domínio que colocou o cookie. Usamos cookies — e o armazenamento equivalente do navegador (`localStorage`) — para armazenar e respeitar as suas preferências e configurações e, com a sua permissão, para analisar o desempenho deste site. Não usamos cookies para publicidade, segmentação em redes sociais ou login: não temos contas de usuário.

Este site usa apenas o armazenamento listado abaixo. As categorias opcionais ficam desativadas por padrão; escolha-as no banner de cookies na primeira visita ou a qualquer momento pelo link "Configurações de cookies" no rodapé de qualquer página. Quando exigido, obtemos o seu consentimento antes de colocar ou usar cookies opcionais que não sejam (i) estritamente necessários para fornecer o site ou (ii) destinados a facilitar uma comunicação.

| Nome | Provedor | Finalidade | Retenção |
| --- | --- | --- | --- |
| `consent_v1` | Andrii Co. (este site) | Armazena a sua escolha de cookies como um único registro JSON no `localStorage`. | 13 meses, apenas no seu navegador. |
| `pap_lang` | Andrii Co. (este site) | Lembra o último idioma que você selecionou para não perguntarmos de novo. | Até você limpar os dados do navegador. |
| `_ga`, `_ga_RS49EHPYXJ` | Google Analytics 4 (Google LLC) | Distingue usuários e mantém o estado da sessão para a medição agregada de tráfego. | 2 anos — definidos apenas após o seu consentimento. |

Se o seu navegador enviar um sinal de Global Privacy Control (GPC), nós o respeitamos como uma recusa de cookies opcionais — registramos automaticamente uma "recusa total" sem perguntar de novo.

Você também dispõe de ferramentas no próprio navegador para controlar cookies e tecnologias semelhantes. A maioria dos navegadores permite limitar quais sites podem definir cookies, apagar cookies já definidos ou bloqueá-los por completo; você pode usar esses controles para retirar o seu consentimento a qualquer momento. Fazer isso pode prejudicar partes deste site que dependem do armazenamento marcado como "Sempre ativo" acima (troca de idioma, processamento de pagamentos).

## Terceiros

- **Google Analytics 4** (Google LLC). Usamos o Consent Mode v2: quando você recusa as análises, o GA recebe apenas um ping de modelagem sem cookies e sem o seu identificador. [Política de privacidade do Google](https://policies.google.com/privacy).

- **Stripe** (Stripe, Inc.). O botão "Comprar" na página do parque é um checkout hospedado pelo Stripe. O Stripe recebe os seus dados de pagamento diretamente — nós nunca vemos o seu cartão. [Aviso de privacidade do Stripe](https://stripe.com/privacy).

- **Provedores de CDN** — `unpkg.com` para os Phosphor Icons, `fonts.googleapis.com` e `fonts.gstatic.com` para as fontes tipográficas. Esses provedores veem o seu endereço IP como efeito colateral de entregar os respectivos arquivos.

- **Firebase Hosting** (Google LLC). Hospeda este site e produz os registros de solicitações descritos acima.

Não vendemos os seus dados pessoais. O único serviço de publicidade que usamos é a medição de conversões do Google Ads (Google LLC), que — somente com o seu consentimento — conta os cliques nos nossos links de contato após um anúncio do Google; além disso, não compartilhamos os seus dados com redes de publicidade.

## Os seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de:

- Acessar os dados pessoais que mantemos sobre você;

- Corrigi-los ou excluí-los;

- Retirar o consentimento a qualquer momento — use o link "Configurações de cookies" no rodapé de qualquer página;

- Receber uma cópia dos seus dados em formato portátil;

- Apresentar reclamação a uma autoridade reguladora — por exemplo, o [Gabinete do Comissário de Privacidade do Canadá](https://www.priv.gc.ca/), a [Commission d'accès à l'information du Québec](https://www.cai.gouv.qc.ca/), o procurador-geral do seu estado ou a sua autoridade local de proteção de dados da UE/Reino Unido.

Para exercer qualquer direito, envie um e-mail para [privacy@andrii.co](mailto:privacy@andrii.co). Procuramos responder em até 14 dias.

## Transferências internacionais

Estamos sediados no estado de Washington, EUA. Se você entrar em contato conosco de fora dos Estados Unidos, os seus dados pessoais são transferidos para os EUA. Apoiamo-nos no seu consentimento e em salvaguardas contratuais com suboperadores (por exemplo, as Cláusulas Contratuais Padrão do Google para o Analytics e o Firebase Hosting).

## Retenção

- **Registro de cookies:** 13 meses, apenas no seu navegador.

- **Registros de solicitações:** 14 dias.

- **Entradas no livro notarial:** 10 anos, conforme exigido pelo [Código Revisado de Washington 42.45.180](https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=42.45.180).

- **Correspondência por e-mail:** excluída em até 18 meses após o encerramento do assunto, salvo se formos obrigados a mantê-la por mais tempo.

## Crianças

Este site não se destina a crianças menores de 13 anos, e não coletamos os seus dados de forma consciente.

## Alterações a este aviso

Atualizamos este aviso quando as nossas práticas mudam. A data de "Última atualização" acima reflete sempre a versão atual.

## Other pages on this site (Markdown)

- [Apostila no mesmo dia útil ou no dia seguinte para documentos internacionais de residentes de B.C.](https://andrii.ca/pt/index.md)
- [Instruções para a visita ao Peace Arch Park](https://andrii.ca/pt/park/index.md)
- [Assinaturas imobiliárias transfronteiriças](https://andrii.ca/pt/real-estate/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · serving Greater Vancouver and the B.C. Lower Mainland

HTML version of this page: https://andrii.ca/pt/privacy/ · AI index: https://andrii.ca/llms.txt · Full site text: https://andrii.ca/llms-full.txt