Доверенности
И на сделки с недвижимостью, и на любые другие вопросы — корпоративные, семейные, банковские, представительство в суде.
Greater Vancouver · Британская Колумбия
Апостиль в тот же или на следующий рабочий день для международных документов жителей B.C.
От нотариуса №2 в штате Вашингтон по объёму апостилей за 2025 год — помогаю жителям Vancouver, Burnaby, Richmond, Surrey, Victoria и остального Lower Mainland закрывать их международные сделки.
Рейтинг 2025
Нотариус №2 в штате Вашингтон по объёму апостилей.
Когда документ, выданный или нотаризованный в США, должен быть признан в Италии, Бразилии, Китае, Украине или в любой из 120+ стран Гаагской конвенции об апостиле, апостиль должен быть выдан Secretary of State. Я провожу через Olympia больше апостилей, чем почти любой другой нотариус в штате — поэтому могу уверенно обещать сроки в рабочих днях, а не неделях.
01
С какими документами я работаю
Если вашему документу нужна нотариальная печать, а затем апостиль для использования за рубежом — почти наверняка я делаю такой каждую неделю. Самые частые категории:
Заявления и аффидевиты
Для наследственных дел и для разрешений на выезд ребёнка, которые требуют иностранные пограничные службы.
Заверенные копии
Нотариально заверенные копии паспортов, дипломов, корпоративных реестров и любых других оригиналов.
Купля-продажа недвижимости
Сделки с недвижимостью в США и аналогичные сделки в любой из 120+ стран Гаагской конвенции.
02
Три скорости. Одно обещание.
Выберите срочность под свой дедлайн. Цены прозрачные и называются заранее — никаких сюрпризов после того, как я возьму документ в работу.
Срочно
В тот же рабочий день
Документ с апостилем в тот же рабочий день
- Документ получен до утреннего отсечения в 5 am
- Лично доставляется в WA Secretary of State
- Цифровой PDF и экспресс-отправка в тот же день
| Первый документ | $700 |
|---|---|
| Каждый следующий | $150 |
| Доставка | По тарифу перевозчика |
Оптимальный выбор
Быстро
Следующий рабочий день
С апостилем к концу следующего рабочего дня
- Самый популярный вариант у клиентов из Greater Vancouver
- Документ получен до 4 pm — готов завтра во второй половине дня
- Сдан на стойку DHL / FedEx до 4 pm
| Первый документ | $350 |
|---|---|
| Каждый следующий | $150 |
| Доставка | По тарифу перевозчика |
Стандарт
До 7 дней
Встречаемся на выходных; документ готов к следующим.
- Лучшая цена — без надбавки за срочность
- Подходит, когда дедлайн дальше 2 недель
- То же качество, та же цепочка сертификации
| Первый документ | $170 |
|---|---|
| Каждый следующий | $120 |
| Доставка | По тарифу перевозчика |
Цены указаны в канадских долларах. Уверен, что мои цены крайне конкурентоспособны по сравнению с любым провайдером в B.C. — уравняю любое предложение и могу снизить или вовсе отменить свой гонорар в гуманитарных или особых обстоятельствах.
03
Документы вы получаете двумя способами.
Вы получите и чернила на бумаге для иностранного органа, и цифрово заверенный PDF — чтобы ускорить вашу сделку и дать получателям полное доверие.
PDF с цифровой подписью
PDF с сертификатом Adobe Approved Trust List (AATL) — признаётся юридически действительной подписью везде, где доверяют Adobe Acrobat. Доставляется по почте в тот же день, что и апостиль.
- Сертификат Adobe Approved Trust List
- Проверяется в Adobe Reader в любой точке мира
- Лучше всего для подач, принимающих электронные оригиналы
Бумажный оригинал с мокрой подписью и нотариальной печатью
Оригинал на бумаге с вручную проставленной нотариальной печатью и физическим апостилем. Сдаю на стойку DHL или FedEx в тот же или следующий рабочий день — в любую страну, куда возит курьер.
- Настоящая мокрая подпись и нотариальная печать
- У курьера в тот же / следующий рабочий день
- Трек-номер придёт вам на почту
Обратите внимание: это очная нотаризация на пункте пропуска США/Канада или в городе Blaine — не Remote Online Notarization (RON). Некоторые страны не принимают апостили на RON, поэтому мокрая подпись остаётся самым безопасным выбором.
04
Виза США — по желанию.
Мы встретимся в парке Peace Arch Park, который на самом деле состоит из двух парков, разделённых международной границей между Surrey, B.C. и Blaine, WA. Он включает провинциальный парк Британской Колумбии с канадской стороны и парк штата Вашингтон с американской стороны, причём 49-я параллель проходит прямо между ними. Если у вас есть виза США, у вас больше опций — мы можем встретиться и на американской земле, во время и в месте на ваш выбор, включая вечера и выходные.
Без визы США
Встреча в Peace Arch Park. Пересекать границу вам не нужно. По предварительной записи, если позволяет погода.
С визой США
Встретимся в городе Blaine или в любой точке Greater Seattle — как удобно по графику и срочности.
05
Как это работает
- 01Пришлите документ и страну назначения на notary@andrii.co. Вместе с вами и вашим получателем согласуем все детали для нотаризации.
- 02Встречаемся — в Peace Arch Park или там, где вам удобно, если у вас есть виза США — и вы подписываете в моём присутствии.
- 03Член команды везёт документы в WA Secretary of State за сертификатом апостиля.
- 04Вы получите на почту апостилированный и цифрово подписанный PDF документа.
- 05Оригинал с мокрой подписью и нотариальной печатью отправляется получателю через DHL / FedEx с трек-номером.
06
Частые вопросы
Принимает ли моя страна назначения апостиль США?
Если страна — участница Гаагской конвенции 1961 года, то да. Это 120+ стран, среди которых Италия, Испания, Германия, Франция, Украина, Китай, Бразилия, Мексика, Япония, Южная Корея, Индия, большая часть ЕС и Латинской Америки. Скажите страну заранее, и я подтвержу до встречи.
Нужен ли мне заверенный перевод на английский/французский?
В отличие от B.C. Authentication Program, штат Вашингтон не требует перевода содержания вашего документа. Только нотариальное удостоверение должно быть на английском языке — либо на двух языках, одним из которых является английский. Это даёт значительную экономию времени и средств, поскольку отпадает необходимость в срочном переводе.
Какие документы вы обрабатываете?
Как нотариус штата Вашингтон, моя апостильная услуга охватывает документы, которые я нотаризую непосредственно здесь, в Вашингтоне. Некоторые категории должны выдаваться другим органом — перечислены ниже, чтобы вы не теряли время.
Я нотаризую и апостилирую
- Доверенности (недвижимость, банк, корпоративные, семейные)
- Аффидевиты и заявления под присягой
- Согласия родителей / разрешения на выезд ребёнка
- Аффидевиты о семейном положении / freedom-to-marry
- Корпоративные решения, протоколы советов, certificates of incumbency
- Заверение подписей на договорах и актах
- Заверенные копии оригиналов, которые вы приносите на встречу (паспорта, дипломы, выписки оценок, корпоративные реестры)
Это берётся в выдающем органе
- Федеральные документы США — FBI background checks, письма IRS, записи USCIS, паспорта США. На них апостиль ставит U.S. Department of State в Вашингтоне, округ Колумбия, а не WA Secretary of State.
- Акты гражданского состояния США — свидетельства о рождении, смерти, браке. Закажите заверенную копию у регистратора того штата, где произошло событие, и апостилируйте её.
- Документы властей B.C. или другой канадской власти — акты гражданского состояния B.C., решения суда, RCMP background checks, канадские дипломы с провинциальными печатями. Это идёт через Global Affairs Canada (канадский апостиль, с января 2024).
Не уверены, к какой категории относится ваш документ? Пришлите скан на email — скажу, могу ли я его взять, или направлю в нужный орган.
Это Remote Online Notarization (RON)?
Нет. Каждая подпись ставится очно, с мокрой нотариальной печатью. Многие зарубежные покупатели и органы отказываются принимать документы RON, поэтому мы строго предпочитаем очную нотаризацию мокрой подписью. Для постоянных клиентов мы можем предоставить RON через BlueNotary или Proof, но только при предварительном письменном согласии получателя.
Можете ли вы подготовить документ за меня?
Я не адвокат, лицензированный в этом штате. Я не имею права составлять юридические документы, давать советы по правовым вопросам, в том числе по иммиграции, или взимать плату за такие действия.
Как происходит оплата?
Visa / Mastercard в долларах США или Interac e-Transfer в канадских долларах по курсу дня. Наличные не принимаются. Same и Next опции требуют предоплаты. Standard опцию можно оплатить после встречи. Для корпоративных клиентов доступно выставление счетов.
Готов, когда вы готовы
Скажите свой дедлайн. Я скажу, когда мы можем встретиться.
На большинство писем отвечаю в течение нескольких часов в рабочее время. Если дедлайн — завтра, звоните, не пишите.